• Game Localization

    Bring your voice to gamers worldwide with precise localization services.

  • Why Choose Translia?

    Bridging worlds, your games universally embraced!

    broken image

    One-stop services

    Our services encompass project evaluation, precise text translation, cultural adaptation, professional sound recording, graphic localization, and quality assurance. Each step is customized for the target market's cultural and linguistic requirements, ensuring a seamless gaming experience globally.

    broken image

    Professional localization team

    Our team includes expert translators and localization engineers with strong backgrounds in the gaming industry. Fluent in various languages and cultures, we're skilled in game localization, ensuring projects align with the original intent and meet the target market's expectations.

    broken image

    Professional technical support

    We leverage advanced technologies like AI-assisted translation and Translation Memory (TM) tools to enhance game localization. This approach speeds up translation, guarantees text consistency and accuracy, and preserves the game's original style and mood across languages.

    broken image

    Extensive experience in multilingual localization translation

    We provide expert localization for global game companies like 37GAMES and Moonseer, leveraging our deep genre knowledge to overcome cultural barriers and improve gaming experiences for international audiences.

  • Service Process

    1

    Requirements Analysis & Planning

    Define game localization's target market, needs, budget, and timeline.

    2

    Comprehensive Localization

    Translate text, verify cultural relevance, and localize graphics and interfaces to match the target market's culture.

    3

    Audio

    Localization

    Choose professional voice actors in the target language to integrate audio seamlessly with the game.

    4

    Technology Adaptation & Integration

    Make technical adjustments, fix compatibility issues, and integrate all localized elements into the game for the target market.

    5

    Testing & Quality Control

    Conduct systematic testing, covering language, interface, and player experience, to ensure the high quality of localized games.

    6

    Release Support & Continuous Optimization

    Offer support for game releases and update content based on player feedback. 

     

     

     

    Cookie Use
    We use cookies to ensure a smooth browsing experience. By continuing we assume you accept the use of cookies.
    Learn More