Переводческие компании

Мы берём на себя смелость провести сравнение!

Взгляните сами на то, чем Translia отличается от других переводческих компаний. Примите обоснованное решение относительно преимуществ и экономии, которую Вы сможете получить, работая с Translia.

*Примечание: Вы можете заменить "XTrans" названием любого из переводческих агенств, которые Вам известны. Для получения более детальной информации по каждой из возможностей наведите указатель мыши на соответствующий значок.

Уровень обслуживания Translia XTrans*
Перевод одним переводчиком в один приём Да Да
Перевод и редактирование двумя переводчиками Да ?
Перевод, редактирование и корректура несколькими переводчиками Да Нет
Гибкость и универсальность в плане объемов
Переводы без ограничения минимального объёма заказа Да Нет
Заказы от 1 доллара США Да Нет
Проекты с миллионами слов Да ?
Готовность к работе и сроки исполнения заказа
Оказание услуг 24 часа в сутки 7 дней в неделю Да ?
Перевод со сдачей заказчику в течение дня или на следующий день Да ?
Срочный перевод без надбавки за срочность Да Нет
Гарантия возврата денег
Гарантированное соблюдение сроков Да Нет
Гарантированное качество Да ?
Инструменты для управления проектами
Индикатор процесса выполнения перевода в реальном времени Да Нет
Предварительный просмотр перевода в процессе его выполнения Да Нет
Осведомлённость о том, кто, что и когда выполнил Да Нет
Прямая связь с переводчиками Да Нет
Рабочее пространство для управления проектами Да Нет
Управление свойствами перевода
Бесплатный экспорт в электронную таблицу Да Нет
Экономия благодаря использованию памяти переводов Да ?
Бесплатное хранение и использование памяти перевода Да Нет
Экспорт в TMX в одно нажатие на кнопку мыши Да Нет
Поддержка клиентов
Персональный менеджер Да ?
Предоставление поддержки по телефону Нет Да
Интерактивный индикатор стадии рассмотрения запроса службой поддержки Да Нет
Прочее
Услуги устного перевода Нет ?
Многоязычный перевод по принципу "одного окна" Да ?
Технология защиты авторских прав Да Нет
Форматированный перевод без оплаты редакционно-издательской обработки Да Нет

 

Чтобы узнать больше о наших уникальных преимуществах и возможностях, пожалуйста, нажмите здесь.