Erweiterte Leistungsmerkmale

Echtzeit-Vorschau der Übersetzung

Sie können die in Bearbeitung befindlichen Übersetzungen jederzeit sehen, ohne auf die Fertigstellung warten zu müssen. Dies ist definitiv ein Muss, wenn Sie Übersetzungsprojekte mit komplexen Anforderungen verwalten.

Echtzeit-Fortschrittsanzeige

Während die Translia-Übersetzer an Ihrem Projekt arbeiten, können Sie den Fortschritt mitverfolgen. Das ist hilfreich, wenn Sie zeitkritische oder großvolumige Übersetzungen verwalten.

Kommunikation mit den Übersetzern

Sie können direkt mit den Übersetzern die für Sie arbeiten kommunizieren. Das ermöglicht Ihnen Anforderungen zu erläutern oder falls notwendig, Rückmeldung zu geben. Ein weiteres Muss für Ihre komplexen Übersetzungsprojekte.

In eine Tabelle exportieren

Sie können die Übersetzungen in eine Tabelle exportieren, wobei Ausgangstext und Übersetzung Satz für Satz gegenüberstehen. Sie werden diese Funktion lieben, wenn Software oder Webseiten übersetzt werden. Diese Funktion stellen wir Ihnen gratis zur Verfügung!

Mengenrabatte

Wir bieten unseren Stammkunden Mengenrabatte. Sie können in größeren Mengen kaufen und erhalten bemerkenswerte Rabatte. Einzelheiten erhalten Sie, sobald Sie einer unserer zufriedenen Kunden sind.

Kostenloser Übersetzungsspeicher

Kurzum, die Translia Translation Memory Technologie hilft Ihnen durch die Verarbeitung bestehender Übersetzungen Geld zu sparen. Es macht die Übersetzungen außerdem konsistenter und genauer. Als Translia-Kunde können Sie unsere Translation Memory Funktion gratis nutzen.

Als TMX exportieren

Exportieren Sie Ihr Translia Translation Memory (TM) und verwenden Sie die TMX-Dateien mit Ihrem Unternehmens-CMS oder jeder kompatiblen Übersetzungssoftware. Ein weiterer Gratis-Service den Sie genießen können.

Mehrsprachige Übersetzung

Mit einem einzigen Auftrag können Sie Übersetzungen in mehr als 90 Sprachen erhalten. Das erleichtert Ihnen das Leben, wenn Sie eine Übersetzung in einem Dutzend Sprachen benötigen.

Multi-Datei-Übersetzung

Sie können für jeden Auftrag eine unbegrenzte Anzahl von Dateien hochladen. Die Dateien können verschiedene Dateitypen sein. Sie können mehrere Datein umfassenden Übersetzungsprojekte einfach verwalten.

Übersetzung in einer ZIP-Datei

Die fertiggestellten Übersetzungen werden pro Zielsprache in eine ZIP-Datei gepackt. Sie können sie mit einem Klick herunterladen.