Dear colleagues and clients! This group is designed to help to improve Russian translation services on Translia by discussing all issues connected with the Russian language.
Уважаемые коллеги и клиенты! Данная группа предназначена для улучшения качества услуг по переводу с русского языка и на русский язык. Здесь мы будем обсуждать все актуальные вопросы, связанные с русским языком.
Извините за глупый, возможно, вопрос: за что здесь платят? Когда делаешь перевод или редактирование? Я тут пару дней.... Не совсем разобралась пока......
Для вас, сколько время взяла что-бы получить первую зарплату на Translia?
Pay Pal мне прислал ответ, что они проверили мой эккаунт и, поскольку он привязан к кароточке, зарегистрированной на российский банк, то деньги они направить не могут (оплатить- пожалуйста..). Moneybookers подобной ерунды не писали.
Прошу откликнуться тех, кто здесь заработал каким сервисом воспользовались?
Ребята, нужно что-то делать с горе-переводчиками 10-го уровня, которые строчат такую ахинею, что аж слезы наворачиваются. Должны ведь быть какие-то механизмы, где переводчики более низкого ранга могут вмешаться?