Hay una traducción que tiene todos los segmentos que deben ser revisados para poder terminarlo. Solicito colaboración.

Hay un trabajo de traducción que cierra hoy que necesita que un traductor lo revise y ponga los segmentos en "Ready to Commit"
Saludos
Carl

Estimados colegas.

Translia ofrece a los clientes el uso de traductores nativos (esto incluso se menciona en algunos textos que tradujimos hasta ahora). Sin embargo, de todos modos es posible traducir en cualquiera que no sea del par principal e incluso de otros que ni siquiera estén en nuestro perfil (hagan el intento).
Personalmente opino que esto puede afectar la calidad de la traducción.