Comparaison point par point

*Note : vous êtes libre de remplacer « XTrans » par le nom de toute autre agence de traduction de votre connaissance. Faites glisser la souris sur les symboles pour en savoir plus sur chaque fonctionnalité.

Niveau de service Translia XTrans*
Traduction en une seule passe Yes Yes
Traduction et révision effectuées par deux traducteurs Yes ?
Traduction, révision et relecture effectuées par plusieurs traducteurs Yes No
Souplesse et extension
Pas de minimum imposé pour la traduction Yes No
Commandes à partir de 1 $ Yes No
Projet d'un million de mots ou plus Yes ?
Disponibilté et délai d'exécution
Traduction express 24h/24, 7j/7 Yes ?
Traduction le jour même ou dans la nuit Yes ?
Traduction express sans frais d'urgence Yes No
Garantie de remboursement
Respect des délais garanti Yes No
Qualité garantie Yes ?
Outils de gestion de projet
Indicateur d'avancement en temps réel Yes No
Aperçu de la traduction Yes No
Savoir qui a fait quoi et quand Yes No
Communication avec les traducteurs Yes No
Espace de travail de gestion de votre projet Yes No
Gestion des propriétés de la traduction
Exportation gratuite vers un tableur Yes No
Sauvegarde avec une mémoire de traduction Yes ?
Conservation gratuite de la mémoire de traduction Yes No
Exportation au format TMX en un simple clic Yes No
Assistance à la clientèle
Gestionnaire de compte Yes ?
Assistance téléphonique No Yes
Suivi du projet en ligne Yes No
Autres
Services Interprétariat No ?
Traduction du même contenu en plusieurs langues Yes ?
Technologie de protection des droits d'auteur Yes No
Mise en page de la traduction sans frais de traitement de texte Yes No

 

 

Obtenez un devis GRATUIT