Russian Translators

Translate from

Name	Translate from	Translate to	About
andreas R10	English	Russian	Extensive experience in translation international agreements, national legislative acts, contracts, other commercial documentation and official correspondence. Currently working as a staff member and certified translator of the national chamber of commerce and industry. Formerly worked at economic section of national diplomatic mission abroad, legal dep...
eli R9	English	Russian	Mostly interpreting experience (English Russian, English Ukrainian) for 11 years, 2 years of written translation expirience: pharmacology, user manuals, travel&tourism, forex, IT
Oleg R9	English	Russian	PROFESSIONAL TRANSLATION FROM ENGLISH INTO RUSSIAN in TECHNICAL FIELD
doroninavicki R8	English	Russian	15 years of experience translating scientific, especially biomedical texts (English/Russian and Russian/English); a novel. Experience of business one-to-one interpretation, sequential translation.
SergeyK787 R7	English	Russian	Education Moscow Telecommunication Institute, 1987 Working Experience 1987 – 1996: Moscow City Telephone Network, equipment engineer Part-time freelance translator since 1991 Full-time freelance translator since 1996 Major Clients Major former and current clients: Russian Representatives of Xerox, MS-MAX,...
JOUBERT Elena R7	French (France)	Russian	Je suis traductrice freelance diplômée de Russe / Anglais / Français de langue maternelle Russe et parfaitement bilingue Russe / Français. Je réside en France depuis plus de 20 ans et possède une solide expérience dans la traduction. J’ai effectué de nombreuses traductions techniques pour l'industrie automobile (usinage de pièce automobile). J'ai ég...
akamedia R7	English	Russian
Ksenia R7	English	Russian	I have two years professional experience translating (English into Russian) and, I suppose, have already translated over 1.000.000 words. 2009 – 2010 – Translated different articles, brochures and documents for different clients (Topics: medicine, psychology, education, technologies). Loads of words. 2010 – 2011 – Translated 4 books (over 100....
Privrodskaya R7	French (France)	Russian	De nationalité russe, titulaire d’un Diplôme de professeur de français et d’anglais (niveau Bac +5) et d’une Maîtrise de LEA (anglais/russe, filière Traduction Spécialisée), je suis à la recherche de nouvelles perspectives dans le cadre de mon métier de traductrice indépendante. Mon cursus universitaire, mes stages, mon parcours en Russie (dont deux...
Andrey R7	English	Russian	Professional translator since 1990
kalinka45 R7	Polish	Russian	Fields of specialization: Tourism/Travel & hotel Industry,Law, Accounting,Business,Finances,Commerce Marketing,Insurance,Engineering(general), Medical (general),Social,Education
Zvonareva R6	English	Russian	Position: Translator Dates: August 2008 - Present Employer: Ves Publishing, Saint-Petersburg, Russian Federation Main responsibilities: Translation of books on psychology, economics and life sciences I translated 23 books, 15 of those are published. Position: Translator Dates: September 2006 - May 2010 Employer:...
lawless R6	English	Russian	Teacher of English, Foreign Languages Department Military Academy of the Republic of Belarus Minsk, Belarus August 1999 - July 2004 Duties and responsibilities: lecturing, teaching cadets (English), work in groups, methodological work, working up tests, examination. International Military Cooperation Directorate, Ministry of Defe...
Igor Savenkov R6	English	Russian	Combination of deep scientific insight and wide technical expertise enable me to translate virtually all range of technical and scientific materials from user manuals and marketing flyers to conference presentations and scientific papers.
Andrey Four R6	English	Russian	10 years of translation and engineering experience in big multinational companies (basically Telecoms). My expertise: High Tech Internet, Computer software, Computer hardware, Networking, Semiconductors, Telecommunications, IT services. Consumer Goods Consumer electronics Corporate Management consulting, Marketing...
Natalia Kharitonova R6	Dutch	Russian	Professional linguist with Russian as native language, translating from Dutch and French. Fields of specialization: legal, business, marketing, medical, tourism. More than 10 years experience.
Ruslan Star R6	English	Russian	Translation is in my blood.
Ruslan R6	English	Russian	Hello everybody! My name is Ruslan Polishchuk. I come from Ukraine, Kiev. I'm trying to be an active person and looks like I'm pretty good at it =) Let me give you a brief introduction of myself. I started learning foreign languages at the age of 12. It's been only English then, but as I entered Kiev national linguistic University, I als...
Nelli R6	English	Russian	I have lived in Australia for 27 years. My interpreting and translating experience is over 20 years. By now I have done many scientific/medical and financial translations, to name only a few specialised text genres. I have translated over 500 000 words of specialised texts.
AndrewP R5	English	Russian