Pozdrav svima!
Prevodim sa engleskog na srpski i na madjarski, kao i izmedju madjarskog i srpskog u oba smera.
Inace sam Madjarica iz Srbije...

Mina

Zdravo svima!
Ja sam Hajrija iz Kaknja, BiH. Prevodim sa engleskog na bosanski, srpski i hrvatski.
Drago mi je što se možemo upoznati!

Puno pozdrava Barbari i ostalima. Zovem se Kornelija sada Karalić a prije Mujkić. Pogledajte moju web stranicu. Pozdrav.
www.mktranslator.com

Puno pozdrava Barbari i ostalima. Zovem se Kornelija sada Karaklić a prije Mujkić. Pogledajte moju web stranicu. Pozdrav.
www.mktranslator.com

Bok, ja san Šime. Živin u Dalmaciji i privodin sa engleskog (malo njemačkog) na hrvatski (bosanski/srpski) i obrnuto.

DOBAR DAN BARBARA,

Ja se zovem Almina i zivim u Peskari (Italija) vec 15 godina, gdje sam zavrsilia fakultet jezika sa specijalizacijom u Tumacenju i prevodenju. Prevodim sa srpkog/bosanskog i hrvatskog jezika na italijanski i suprotno. Takoder prevodim sa engleskog na imenovane jezike i suprotno i sa spanjolskog na italijanski i srpski i suprotno.

Zdravo, ja sam takođe bugarka i prevodim, srbski, hrvatski, slovenski i bugarski, ma baš neke kombinacije imam, tako da sad smo već dve bugarke.

Drago mi sto ste se javili, nadam se daljnjem kontaktu!
Pozdravi
Barbara

Hello, Pozdrav! Should you need Serbian <-> Polish translation, pls post your job on Translia.com. Our professional translators will work on it onnline.

Now you set your role as Translator, you may not be able to see all the features for client role as creating quote and posing a job. Feel free to let me know should you need any help.

Best regards,
Yolanda

Zdravo, Barbara.

Moram da Vas razocaram, ali poljski mi nije bas jaca strana, niti poznajem nekog kome je to uza specijalnost :) Prevodim sa engleskog na srpski, odnosno sa srpskog na engleski jezik, a solidno baratam i njemackim...

Pozdrav,

Aleksa.

Pozdrav Barbara!
Drago mi je, da si se javila - prevodim s njemačkog > hrvatski i slovenskog > hrvatski jezik. Rođena sam u Čakovcu, no od mladosti nadalje živim u Mariboru. Ako budeš trebala ispomoč u navedenim smjerovima bilo za prijevode ili za lekturu, bit će mi drago sudjelovati. Moje tarife nisu visoke i uvijek se držim dogovorenih rokova.

Lijep pozdrav u Krakov i ugodan nedjeljni dan!

Željana