Volevo lanciare un sasso nello stagno: siete anche voi stufi marci di trovare veri e propri orrori grammaticali e sintattici negli articoli scritti anche su importanti quotidiani nazionali (Corriere della Sera, tanto per fare un esempio) da pseudogiornalisti che ignorano anche le più basilari regole della lingua italiana?

Ciao,
mi sono iscritta da pochissimo sul sito e spero che sia utile per trovare un po' di lavoro da fare, soprattutto perché ho il sospetto che non siano in tanti a richiedere traduzioni in italiano.
Io traduco dal tedesco, inglese, francese e spagnolo in italiano.
Spero che questo sito sia un buon canale per conoscere altri colleghi del settore!

Valy